作为广东省高等医学院校教学基地，我院长期接收来自省内外的医学实习生，在今年的实习生队伍中，多了一份特别的口音，经常飚英语，偶尔冒出几句中文，他就是漂洋过海来中国实习的日本医学生越后贯舜，大家都亲切地称他为“舜”。

眼看一个月实习过去了，舜在佛山市妇幼保健院学了些什么？又有什么感受？随小编一起去看看吧~

（右为越后贯舜）

“我来自川崎，川崎病的那个川崎”

今年25岁的越后贯舜就读于东京的圣玛丽安娜医科大学（St. Marianna University. School of Medicine），这是一所创建于1971年的日本私立大学。

舜表示，今年是他学医的第五个年头，进入实习阶段，其中他特意留出一个月的时间来中国实习，了解中国的医学行业，熟悉中国的医疗环境。

4月初，舜来到我院，被分配在儿科。在来佛山之前，舜担心语言交流会成为实习的最大障碍。到医院后，他发现不少医护人员英文水平都不错，日常交流基本没有问题。带教老师何国华副主任医师查房、出门诊时都特别采用中英文双语。老师们在进行教学时，会事先准备材料，将关键语句翻译成中英文两个版本。这让舜很快适应了佛山的生活。“儿科的老师们都很善良，像对孩子一样亲切地和我说话。”

舜的实习内容主要包括三部分，日常查房、跟坐门诊、参加教学活动。当问起一个月的实习中，有没有遇到印象比较深刻的病例。舜笑着说，“川崎病（皮肤粘膜淋巴结综合症）。我就来自川崎，跟这个病的名字一样。”

川崎病是儿科一种很特殊的病，是以一名日本医生命名的，舜第一次接触这类病例，因为与家乡同名所以特别留意，经过老师对症状、诊断的详细讲解，不久后，舜遇到了第二个病例，根据症状舜马上识别出是川崎病。

带教老师何国华表示，舜的适应能力很强，容易融入新环境，与科室人员、实习人员很快成为朋友。而且有好奇心，勇于尝试新事物，遇到不清楚的知识，能够立即去翻阅资料寻找答案。

（舜（右一）跟坐门诊，何国华老师讲解病例）

（何国华副主任医师带舜查房，进病房前进行手消毒）

（查房时为患儿听诊）

（参加科室教学活动）

“我对佛山妇幼的印象是干净、有秩序”

谈起为什么选择来佛山市妇幼保健院实习时，舜打开了话匣子。

“2017年我第一次来到中国，第一站是成都，对这个城市印象非常深刻，然后也很感兴趣中国医院是怎么个情况，所以想利用大五实习的机会来中国交流学习。”

圣玛丽安娜医科大学与我国医学院有交流项目，但公派名额非常有限，学校鼓励愿意去中国实习的学生自己联系申请，正好越后贯舜的一位老师来自中国佛山，得知舜很想去中国实习，当即帮助联系了佛山的医院，经过双方沟通协商，舜最终选择了佛山市妇幼保健院。

来中国之前，舜对中国的印象仅停留在媒体报道，人多，很拥挤，有点混乱……当谈到他眼中的佛山时，舜坦率地说，跟印象中的中国不太一样，他在汾江路上走了很多遍，发现除了佛山汽车站人比较多，祖庙和汾江路其它地方都很干净，而且感觉很安全。“工作及生活节奏不是很紧张，也不算太安静，是一个非常适合逗留（生活）和实习的地方。”

谈到对佛山市妇幼保健院的印象时，舜表示，很卫生，又歪着头想了半天，说了“牢固”一词，又摇摇头，表示应该是很有秩序，“一切都井井有条，这个使我很惊讶，之前对中国的印象不是这样的。”

“而且，我还发现妇幼保健院设有中医科，在日本，中医和西医是分开的，是单独的医院。而这里，中医和西医是一起的。”

当问起日本人相信中医吗？舜沉思片刻表示，因人而异。

“未来想成为消化内科医生或者儿科医生”

在来中国之前，舜在日本也参加了临床实践，他表示，中国、日本的教学没有太大差别，包括出门诊、查房，并没有很大区别。来之前，他更多看到的是中日之间的差距，而这次实习却让他找到了更多的共同点。

舜来自医学世家，从祖父起就开始行医，父亲是胃肠科医生，有自己的诊所，姐姐是皮肤科医生，姐夫是心血管医生。

舜表示，明年6月就要进行医师执业资格考试，之后就要考虑选择哪个专业。父亲所从事的胃肠科是他选择的一个方向，不过，通过这次实习，儿科也是他未来就业的考虑范围。

“我是麻辣大学毕业的”

除了工作上的交流，担心舜一个人在佛山太孤单，业余时间我院儿科、科教科工作人员就带着舜逛佛山、尝美食。

“点心。”采访过程中，舜冒出一句粤语。何国华老师介绍，这个学生对中国食物没有什么不吃的，肠粉、点心都是他喜欢的，尤其喜欢吃辣。“他经常开玩笑说，自己到过成都，是麻辣大学毕业的。”

一个月的实习时间很快过去，舜坦言，这段时间，他一直在思考医疗和生活方面的“普遍现象”，在佛山，看到医生的生活节奏和患者的行为与日本不同，这是一个机会，明白了在日本时一直认为，应该是这样的“普遍现象”，在其他地方不是这样的。这些经历是独自旅行无法获得的宝贵经验。

（舜跟儿科的老师一起打球、爬山，了解佛山）

我院科教科表示，随着中国与国外交流越来越频繁，越来越多的海外学生开始关注中国的发展，选择来中国实习。在舜之前，曾有一名法国学生来我院学习中医，通过和他们的思想碰撞和知识交流，不仅让我们了解了对方，也让我们了解自己在对方眼中是什么样的。我们欢迎更多的外国学生来我院实习，这也是为我们自己更好地“走出去”搭建一座桥梁。

采写：张晓辉

编辑：宣教科新媒体编辑部